Ain't Gonna Cry No More (tradução)

Original

Monica

Compositor: Fred Jerkins III / Monica Arnold / Fred Uncle Freddie Jerkins III / LaShawn Daniels

Inseparável, era assim que éramos
Apesar de tudo,você era o meu mundo
Me entreguei a você, você se abriu comigo
Eu daria tudo pelo o seu amor
Eu ficaria numa boa com você e seus amigos
Nunca reclamei das coisas que você fazia
Mas agora eu vejo que isso acabou
Não consigo mais suportar, não quero você por perto
Nunca me disse toda a verdade
Não queria que eu soubesse quem você é de verdade
Como pôde fazer isso comigo?
Nunca me machuquei tanto, vejo
Que os planos que fiz pra nós dois não deram certos
Essas são as últimas lágrimas que você verá em mim

Porque eu não vou mais chorar
Porque cansei de você me magoar
Eu não vou mais chorar
Porque você não me merece
Eu não vou mais chorar
Arrume suas coisas e vá embora
Eu não vou mais chorar
Porque cansei de você, eu e ela

Agora não dá pra acreditar nas coisas que você fez
Todos os seus passeios escondidos, só pra ver seus filhos
E quanto a casa que eu nunca conheci
Porque é a mesma que ela mora
Mas ainda assim quando esse o homem não é
Pro seu caso de amor, logo será esquecido
E você vai sentir falta de mim, mas eu não sentirei a sua falta
Você pode devolver as minhas chaves, porque nós terminamos
Nunca me disse toda a verdade
Não queria que eu soubesse quem você é de verdade
Você não devia ter feito o que fez pra mim
Agora fica com ela, então eu vejo que os planos
Que fizemos pra nós dois,não deram certos
Essas sãos as últimas lágrimas que você verá em mim

Porque eu não vou mais chorar
Porque cansei de você me magoar
Eu não vou mais chorar
Porque você não me merece
Eu não vou mais chorar
Arrume suas coisas e vá embora
E não se esqueça de deixar as chaves
Eu não vou mais chorar
Porque eu cansei de você, eu e ela

Pensava que você e eu estávamos apaixonados
Com certeza eu estava errada,porque você me iludiu
Mas agora eu descobri que estou bem sem você por perto
Você tem que pular fora,eu cansei

Porque eu não vou mais chorar
Porque cansei de você me magoar
(Não é porque ela é a sua garota)
Eu não vou mais chorar
(Mas por você ter mentido)
Porque você não me merece
(E isso me machucou)
Eu não vou mais chorar
Arrume suas coisas e vá embora
(Porque você não significa nada pra mim)
Eu não vou mais chorar
Porque eu cansei de você, eu e ela

Porque eu não vou mais chorar
Porque cansei de você me magoar
Eu não vou mais chorar
Porque você não me merece
Eu não vou mais chorar
Arrume suas coisas e vá embora
E não se esqueça de deixar as chaves
Eu não vou mais chorar
Porque eu cansei de você, eu e ela

Eu cansei de você
Estou terminando com você
Estou farta de você
Eu cansei das suas mentiras

Porque eu não vou mais chorar
Porque cansei de você me magoar
Eu não vou mais chorar
Porque você não me merece
Eu não vou mais chorar
Arrume suas coisas e vá embora
E não se esqueça de deixar as chaves
Eu não vou mais chorar
Porque eu cansei de você, eu e ela